Preambule: je suis coince avec un clavier qwerty alors a vous de comprendre ou il devrait y avoir des accents ou des cedilles. Good luck...
En bref, tout va bien.
En developpe:
Aeroport: a force de frayeurs en tout genre, le passage passeport / securite est enfin bien organise. Il y a maintenant un tapis roulant precedent la machine infernale ou l'on peut s'organiser seul en posant ses petites affaires dans un plateau comme a la cafeteria. Le seul hic c'est qu'il faut y mettre ordinateur, papiers, cles et ceintures, donc le passage du tapis roulant a la machine peut etre sportif, avec le plateau tenu d'une main et coince contre soi, le bagage a main dans l'autre main, il ne reste plus qu'a marcher comme un canard, soit comme un rappeur, cad les jambes ecartees pour pas que le jean tombe devant tous ces vacanciers et douaniers, ca fait mauvais genre. A part ca rien d'interessant si ce n'est que pour une capitale mondiale de la mode, le duty free de Roissy fait palir de honte: minuscule, sans choix, mal approvisione. Je ne peux meme pas raler sur l'assortiment de vins, y'en a pas.
Films dans l'avion: imaginez la tete que vous faite et le ton de votre voix quand vous vous moquez de quelqu'un qui vient de sortir une banalite ou une remarque complaisante, quand vous dites quelque chose du genre: oh! le pauvre cheri il a pas eu son cafe ce matin, ben alors, mais la terre va s'arreter de tourner?! Ca y est? Vous visualisez? Maintenant imaginez ca pendant 1h30. C'est fatigant hein? Ben c'est la facon dont jouent les acteurs dans les films indiens. Pas les bollywood entrecoupes de danses, non non, les nouveaux films au format europeen. J'ai meme eu droit au Diner de cons avec des acteurs indiens, meme histoires, meme repliques, meme embrouille, meme denouement mais Francois Pignon avait un nom indien et au lieu de faire des maquettes en allumettes il chantait des vieux trucs ringards. La seule explication que je trouve a ce style c'est qu'en ayant des mimiques tres exagerees, le public peut comprendre meme s'il ne maitrise pas la langue, et ca peut etre une bonne chose dans un pays ou il y a une centaine de dialectes. Malheureusement, ca gache toute la finesse du dialogue.
En bref, tout va bien.
En developpe:
Aeroport: a force de frayeurs en tout genre, le passage passeport / securite est enfin bien organise. Il y a maintenant un tapis roulant precedent la machine infernale ou l'on peut s'organiser seul en posant ses petites affaires dans un plateau comme a la cafeteria. Le seul hic c'est qu'il faut y mettre ordinateur, papiers, cles et ceintures, donc le passage du tapis roulant a la machine peut etre sportif, avec le plateau tenu d'une main et coince contre soi, le bagage a main dans l'autre main, il ne reste plus qu'a marcher comme un canard, soit comme un rappeur, cad les jambes ecartees pour pas que le jean tombe devant tous ces vacanciers et douaniers, ca fait mauvais genre. A part ca rien d'interessant si ce n'est que pour une capitale mondiale de la mode, le duty free de Roissy fait palir de honte: minuscule, sans choix, mal approvisione. Je ne peux meme pas raler sur l'assortiment de vins, y'en a pas.
Films dans l'avion: imaginez la tete que vous faite et le ton de votre voix quand vous vous moquez de quelqu'un qui vient de sortir une banalite ou une remarque complaisante, quand vous dites quelque chose du genre: oh! le pauvre cheri il a pas eu son cafe ce matin, ben alors, mais la terre va s'arreter de tourner?! Ca y est? Vous visualisez? Maintenant imaginez ca pendant 1h30. C'est fatigant hein? Ben c'est la facon dont jouent les acteurs dans les films indiens. Pas les bollywood entrecoupes de danses, non non, les nouveaux films au format europeen. J'ai meme eu droit au Diner de cons avec des acteurs indiens, meme histoires, meme repliques, meme embrouille, meme denouement mais Francois Pignon avait un nom indien et au lieu de faire des maquettes en allumettes il chantait des vieux trucs ringards. La seule explication que je trouve a ce style c'est qu'en ayant des mimiques tres exagerees, le public peut comprendre meme s'il ne maitrise pas la langue, et ca peut etre une bonne chose dans un pays ou il y a une centaine de dialectes. Malheureusement, ca gache toute la finesse du dialogue.
Aeroport: choc thermique! je sortais d'un avion gele et asseche par une clim a outrance et hop, dehors il fait 30 degres et il pleut!
Taxi: dommage, j'etais fatiguee et pressee donc je n'ai pas apprecie a sa juste valeur l'effort de ces messieurs pour me conduire a bon port. Ici, une destination autre qu'un hotel pour une jeune fille seule provoque une reunion au sommet. Il est parfaitement inutile de s'en meler, meme si c'est pour dire qu'on connait la route puisqu'une femme ne peut pas savoir, encore moins une etrangere. Il y aussi le cote honneur: ici on vous traite comme une celebrite, cad que tout le monde veut vous aider un peu pour pouvoir raconter a la maison que sans vous, cette jeune fille ne serait jamais arrivee chez sa copine. C'est charmant mais il faut avoir le temps. De toute facon, il va bien falloir que j'apprenne a 'avoir le temps' sinon ce pays va me tuer comme un parisien devient fou dans le midi.
Maison: ca n'a pas change depuis Mai, les invites sont toujours un cadeau des dieux et c'est bien comme ca qu'on me traite ici. Tout le monde se rappelle meme de ce que j'adore (oeufs brouilles au gingembre) et ce que je peux pas manger, je suis accueillie comme un membre de la famille dont on s'occupe un peu mais sans l'envahir, attention je vais vite m'y habituer. Maintenant il faut que je chausse mes bottes de pluie et que je tente les transports en commun pour retrouver Farhana qui sera peut etre ma future collocataire... croisons les doigts.
a suivre....
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire